الخلاصة
كانت كلمة ((الهند)) حينما يذكرها الكاتب قبل سنة 1947 يريد بها تلك البلاد الواسعة التي تشمل دولتي باكستان والهند الآن .. ونحن حينما نؤرخ للهند نريد بها ذلك المعنى الواسع .. ولم يكن الكاتب أو المؤرخ بحاجة إلى مثل هذا التنبيه قبل سنة التقسيم أعني سنة 1947 أما الآن فأجدني محتاجا إلى هذا حتى لا يلتبس الأمر على القراء..
وتستمد الهند اسمها من كلمة ((سندهو)) وهو الاسم الهندي لنهر ((الأندوس)) وهو نهر ((السند)) ومن هذه الكلمة اشتقت كلمتا ((اند)) و((هند)) (ومعناهما الأرض التي تقع فيما وراء نهر الأندوس) وأصبح سكان هذا الأقليم يسمون الهندوس أو الهنود كما أصبحت بلادهم تعرف بالهندوستان.