الخلاصة
يتناول كتاب «لهجات اليمن قديماً وحديثاً» للمؤلف أحمد حسين شرف الدين دراسة شاملة لتطور اللهجات اليمنية عبر العصور، حيث يستعرض اللهجات القديمة مثل السبئية والمعينية والقتبانية والحضرمية، محللاً خصائصها الصوتية والنحوية، ومدى تأثيرها في اللهجات المحكية اليوم. كما يربط بين هذه اللهجات والتغيرات الاجتماعية والثقافية التي مر بها اليمن، مشيراً إلى استمرار بعض السمات اللغوية القديمة في لهجات اليمن المعاصرة. ويُعد الكتاب مرجعاً مهماً في فهم البنية اللغوية والتاريخية للهجات اليمنية.