Author : تأليف : يوريبيديس
ترجمة : حلمي عبدالواحد خضره
مراجعة و تقديم : الدكتور محمد سليم سالم
Abstract
إفيجينيا في أوليس هي مسرحية تراجيدية كتبها يوريبيديس، أحد أعظم كتّاب التراجيديا في اليونان القديمة، وتُعد من روائع الأدب المسرحي الإغريقي
تدور أحداث المسرحية في مدينة أوليس، حيث تحتشد الجيوش اليونانية استعدادًا للإبحار إلى طروادة لشن الحرب التي عُرفت لاحقًا باسم حرب طروادة. لكن الرياح تسكن، فلا تستطيع السفن الإبحار. ويعلن العرّاف أن الإلهة أرتميس غاضبة، ولن تهبّ الرياح إلا إذا ضحّى القائد أجاممنون بابنته إفيجينيا.
يجد أجاممنون نفسه ممزقًا بين واجبه كقائد للجيش، وضغط الملوك المحاربين، وبين حبه الأبوي لابنته. فتُستدرج إفيجينيا إلى أوليس بحجة تزويجها من البطل أخيل، لتكتشف لاحقًا الحقيقة المروعة