كتاب المشترك وضعًا والمفترق صقعًا

Abstract

يتناول الكتاب أسماء البلدان والمواضع التي تتشابه في اللفظ أو الكتابة، لكنها تختلف في الموقع الجغرافي، لذلك سمّاه المؤلف المشترك وضعًا والمفترق صقعًا؛ أي الأسماء المشتركة في صورتها اللفظية والمختلفة في مواضعها.

يرتب ياقوت الحموي هذه المواضع ترتيبًا هجائيًا، ويشرح لكل اسم موقعه الجغرافي، وينسبه إلى الإقليم أو البلد الذي يقع فيه، ويذكر ما يرتبط به من أخبار تاريخية، أو أحداث، أو مشاهير، أو روايات أدبية، مع الإشارة إلى كيفية نطق الاسم وضبطه لتجنب الالتباس بين المواضع المتشابهة